skaidrumas

skaidrumas
skaidrumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Grafikos elemento permatomumas – savybė nenustelbti po juo esančio kito piešinio. Kai kuriose angliškose ↑piešyklėse vartojama priešinga skaidrumui sąvoka „opacity“ (liet. nepermatomumas, neskaidrumas). Ji neturi teigiamo lietuviško atitikmens. Jeigu nėra galimybės skaidrumo vertinimo parametrą apgręžti (padaryti taip, kad didėjant parametro reikšmei didėtų ir skaidrumas) tenka vartoti neigiamą žodį „neskaidrumas“. Originaliose programose geriau vartoti „skaidrumas“. Tada bus lengviau jas versti į kitas kalbas – teigiamą atitikmenį turi daugiau kalbų, negu neigiamą. pavyzdys(-iai) fono skaidrumas, linijos skaidrumas, skaidrumo kitimas, skaidrumo spalva. atitikmenys: angl. transparency ryšiai: dar žiūrėk – piešyklė siauresnis terminas – šešėlio skaidrumas

Enciklopedinis kompiuterijos žodynas . . 2008.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • skaidrumas — skaidrùmas dkt. Vandeñs, upẽlio skaidrùmas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • skaidrumas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė praleisti šviesos spinduliuotės pluoštą. atitikmenys: angl. transmissivity; transparency vok. Durchlässigkeit, f; Durchsichtigkeit, f; Klarheit, f; Transparenz, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • skaidrumas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė, apibūdinanti jos gebėjimą praleisti šviesos srautą jo kritimo kryptimi. atitikmenys: angl. transmissivity; transparency vok. Durchlässigkeit, f; Durchsichtigkeit, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • skaidrumas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė praleisti šviesos spinduliuotės pluoštą. atitikmenys: angl. transmissivity; transparency rus. прозрачность …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • skaidrumas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transparence; transparency vok. Transparenz, f rus. прозрачность, f pranc. transparence, f …   Fizikos terminų žodynas

  • skaidrumas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos savybė praleisti šviesos spindulių srautą jų kritimo kryptimi. Per skaidrią medžiagą šviesos srautas praeina beveik neišsklaidytas ir nesusilpnėjęs. atitikmenys: angl. limpidity;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • skaidrumas — skaidrùmas sm. (2) Š, Rtr, DŽ; L → skaidrus: 1. Oro skaidrumas labai kinta P.Slavėn. | prk.: Rašytojas … aukština žmogaus moralinį skaidrumą, smerkia blogį rš. Būsimoji karta turėtų tad labai smarkų linkimą skaidruman, skaistybėn Vd. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šešėlio skaidrumas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Parametras, nusakantis grafikos elemento ↑šešėlio permatomumą – savybę nenustelbti po šešėliu esančio kito grafikos elemento. Grafikos, tekstų, pateikčių rengyklėse paprastai nurodomas procentais.… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • biudžeto skaidrumas — statusas Aprobuotas sritis biudžetas apibrėžtis Išsamios informacijos apie biudžeto rengimą ir vykdymą prieinamumas visuomenei. atitikmenys: angl. budget transparency šaltinis Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 1, 2, 3, 10, 14, 16,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • atmosferos skaidrumas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. atmospheric transmittance vok. Atmosphärendurchlässigkeit, f rus. атмосферное пропускание, n; прозрачность атмосферы, f pranc. transparence d atmosphère, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”